D’où vient ce blog ?
Son origine : Départ à l’étranger en Inde pour un projet grâce au service civique
De par ma volonté, j’ai voulu proposé aux deux associations qui m’encadrent leur accord pour éditer un blog avec des photos, des vidéos et des articles sur les opérations menées sur place. Pour plus d’informations, consultez la page : The beginning
From where comes this blog ?
Its origin : Departure to India for a project with the civic service
I wanted to propose to both associations their agreements for creating a blog with photos, videos and articles about the projects in place. For more informations, check the page : The beginning
Qu’est ce que ce blog peut vous apporter?
Le but : Partager mes propres expériences et découvertes pour en faire bénéficier le plus grand monde
Que vous souhaitiez être de passage, proposer une idée, lire un article, que vous soyez curieux de votre prochain ou que désiriez passer un moment, vous êtes le/la bienvenu(e) ici.
La seule « règle » à respecter est le respect de soi et d’autrui
What can this blog bring to you ?
The goal : Share my personal experiences and discoveries in order to propose it to the most people
If you want to be of passage, propose an idea, read an article or if you are curious about people and you wish to pass a good moment, you are welcome here.
The only « rule » to be respected is to respect yourself and to respect the others
Au sujet de la fondatrice de ce blog : « Chrln », Charlène
Baroudeuse de nature, j’ai déjà pas mal arpenté la France, l’Espagne et le Portugal avec un mode de vie atypique : la vie en camion aménagé. L’envie de parcourir plus loin que mon pays et mon continent m’a poussé à partir à l’étranger.
Au vue de mes envies, le service civique était l’opportunité de cumuler mes différentes attentes : se sentir utile en aidant son prochain et découvrir une autre culture. De plus, la destination et la mission qui m’ont été confiées me permettent d’y trouver tout son intérêt.
Concerning the founder of this blog : « Chrln », Charlène
By a nomadic natural state, I have already moved to France, to Spain and to Portugal with an atypical way of life: the life in a van. I have wished to go more far away from my country and my continent and it drives me to go overseas.
In view of my desires, the civic service was a good opportunity to put together my different expectations : to be useful to people and discover another culture. Moreover, the destination and the mission that i am in charge allow me to find all my interests.
On the paths of the world 